Übersetzen Französisch Arabisch مؤهلات الجامعة الأجنبية

relevante Treffer

• facultés (n.)
  مُؤَهِّلات
  mehr ...
• el patois (n.) , m
  لغة أجنبية
  mehr ...
• el transatlantique (n.) , m, {Pol}
  أراضي البلاد الأجنبية {سياسة}
  mehr ...
• enclave (n.) , {Pol}
  بِلادٌ مُحاطَةٌ بِأَرْضٍ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• colonie (n.) , {Pol}
  إِقْلِيمٌ تَحْكُمُهُ دَوْلَةٌ أَجْنَبِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• thème (n.) , {lit.}
  تَرْجَمَة مِنْ لُغَة الْمُتَرْجِم إِلَى أَجْنَبِيَّة {أدب}
  mehr ...
• union (n.) , {Wirt}
  جامِعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• partenariat (n.) , {Pol}
  جامِعَة {سياسة}
  mehr ...
• fac {Abréviation}, {Bildung}
  جامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• amicale (n.) , {relations}
  جامِعَة
  mehr ...
• accumulateur (n.) , {instruments et machines}
  جَامِعَة
  mehr ...
• faculté (n.) , {Bildung}
  جامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  جامعة
  mehr ...
• la université (n.) , f, {Bildung}
  جامعة {تعليم}
  mehr ...
• universitaire (n.) , mf
  جامعة
  mehr ...
• alliance (n.) , {Wirt}
  جامِعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la ligue (n.) , f, {Wirt}
  جامعة {اقتصاد}
  mehr ...
• coalition (n.) , {Wirt}
  جامِعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la lieue (n.) , f
  جامعة
  mehr ...
• la association (n.) , f
  جامعة
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m
  جامعة
  mehr ...
• rectorat (n.) , {Bildung}
  رِئَاسَةُ جَامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• el accumulateur (n.) , m
  جامعة الكهرباء
  mehr ...
• el recteur (n.) , m
  رئيس جامعة
  mehr ...
• la cathédrale (n.) , f
  كنيسة جامعة
  mehr ...
• el accu (n.) , m
  جامعة الكهرباء
  mehr ...
• el diplômé (n.) , m
  خريج جامعة {diplômée}
  mehr ...
• recteur (n.) , {Relig.}
  رَئِيسُ الجامِعَة {دين}
  mehr ...
• rectorat (n.) , {Bildung}
  مَكْتَب رِئَاسَة جَامِعَة {تعليم}
  mehr ...
• rectoral (adj.) , {Bildung}
  مُخْتَصٌّ بِرَئِيس الْجَامِعَة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• b) L'application correcte de l'Accord de 1988 exigeait de tenir compte de la réglementation nationale, conformément aux directives communautaires citées, étant donné que l'homologation demandée nécessitait que l'administration procède à un contrôle de l'équivalence du titre étranger avec le titre espagnol;
  (ب) لا يمكن تطبيق اتفاق عام 1988 بصورة صحيحة دون الإشارة إلى التشريع الداخلي، وفقاً لتوجيهات الجماعة الأوروبية المشار إليها، إذ إن الاعتراف الذي تطالب به صاحبة البلاغ يستدعي من السلطات التحقق من معادلة المؤهل الجامعي الأجنبي بالمؤهل الإسباني؛